秋兴三首

译文

明亮的早晨阳光，唧唧鸣叫的应季秋虫。忽然疑似有老朋友前来，庭院角落却吹起悲伤的风。卷起帷帐散发积聚的闷热，牵拉着衣裾漫步于花丛。不知道什么是高贵之事，站立坐下都没有合礼的仪容。东边邻居是哪家的子弟，感怀秋天在枯桐上寄托情思。难道怜惜盛与衰的变迁，终究还是看不通透啊。只有秋天才能够肃清，只有士人会有困窘之时。为何不尽情欢笑，太阳还可以从东边再次升起。清晨夹着书本出门，回来休息时已到中午。忙碌于十步之间，何必羡慕高飞远举之人。湖边的柳树将要被砍削（指枝叶凋零），距离寒食节还有一百零五天（后会之期）。早晨的烟雾中影子低垂，浓郁得好像在哀怨诉说。美好的年华像门轴转动般消逝，哪敢计较辛苦。读书批注到深夜，一夜之间不知下了几场雨。想到这些更是如此（努力），以免与那些平凡之人同列。街巷门口车马扬起灰尘，疲惫躺卧不敢起身。猫跳上窗户惊到自己，起身逗弄又半是喜爱半是嫌恶。微小的生物务必适应天性，极其安静时能知晓所凭借（的道理）。如何扰乱天赋的灵性，徒然与日月（光阴）一同盲目。打开窗户展开书本，敬畏得如同面对父兄。只知道面容温和严厉，不知不觉秋天已经来临。

注释

皓皓（hào hào）

形容明亮的样子。

积蒸

积聚的闷热之气。

感秋

因秋而有所感触。

髡（kūn）

本指古代一种剃去头发的刑罚，这里形容柳树枝叶凋零的样子。

宵分

夜半。

牛鼎伍

与平凡庸碌之人同列。牛鼎，煮牛用的鼎，这里指平凡之物。伍，同列。

居诸

本指日月，这里指代光阴。

懔然（lǐn rán）

敬畏的样子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种秋意笼罩下的萧索、寂寥且略带忧愁的氛围。如'皓皓朝日光，唧唧应候虫。旋疑故友来，庭角生悲风'，通过描写早晨的阳光和秋虫鸣叫，本是寻常景象，但突然的'悲风'，奠定了全诗的情感基调。在写作手法上，善用白描手法，如对日常生活场景的描绘，像'清晨挟书出，归息及亭午。栖栖十步间，何解羡高举'，直白地叙述自己从早到晚的活动，不加过多修饰，真实而质朴。情感表达丰富复杂，既有对时光易逝、人生困窘的感慨，如'韶年转户枢，遑敢计辛苦'；又有对生活中微小事物的感悟，如'微物务适性，至静知所乘'。主题思想上，诗人借秋景抒发对人生、世事的多重思考，包括对自身境遇的感叹、对生活态度的探索以及对时光的珍视等。诗中多处通过描写秋天的景象来映衬内心的情感，情景交融，使读者能深切感受到诗人复杂的心境。

速览

《秋兴三首》是清代诗人王易的作品，主题为感秋怀人、借景抒情、人生思考、日常写实。皓皓朝日光，唧唧应候虫。 旋疑故友来，庭角生悲风。 卷帷宣积蒸，牵裾步芳丛。 不知何事贵，立坐无礼容。 东邻谁家子，感…