和郑邦达主簿

译文

偶然在天涯相遇而露出笑容，世俗的尘埃沾染了素净的面容，客居他乡的路途艰难。不要用世俗的眼光轻视游子，他们的言谈之间蕴含着无数的珍宝。

注释

邂逅（xiè hòu）

不期而遇，偶然遇见。这里指在天涯偶然相遇。

缁尘（zī chén）

黑色的尘土，常比喻世俗的污垢。在诗中形容客途所沾染的世俗之气。

素（sù）

白色，素净。这里指面容的素净，与‘缁尘’相对，突出世俗对人的影响。

珠玑（zhū jī）

珍珠，比喻优美的文章或话语。诗中表示游子言谈之间蕴含着珍贵的东西。

咳唾（hāi tuò）

咳嗽吐唾沫，常用来比喻言辞、谈吐。这里指游子的言谈话语。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，以‘邂逅天涯一破颜’与‘缁尘染素客途艰’形成鲜明对比，突出了游子的境遇。情感表达上，既有相逢的喜悦，又有客途的艰辛，情感丰富而真挚。意境营造上，描绘了天涯邂逅的场景，给人一种漂泊之感。主题思想方面，表达了对游子的同情和对世俗眼光的批判，强调了游子内心的丰富和价值。

速览

《和郑邦达主簿》是元代诗人元之的作品，主题为写景（无）、抒情（真挚）、对比（鲜明）、意境（漂泊）。邂逅天涯一破颜，缁尘染素客途艰。 休将俗眼轻游子，无数珠玑咳唾间。