念奴娇
吴东清胜，是吴山苍翠，吴江澄绿。
灵秀锺人文物盛，历历皆非凡俗。
而况君家，风流遗世，犹寄山阴曲。
继承才业，算来真是名族。
聊恁驻节重湖，惠歌仁咏，蔼丰年图绿。
行看登庸归去后，谁展高才相续。
寿日称觞，一杯千岁，应见蟠桃熟。
祝君难老，为君还更再祝。
灵秀锺人文物盛，历历皆非凡俗。
而况君家，风流遗世，犹寄山阴曲。
继承才业，算来真是名族。
聊恁驻节重湖，惠歌仁咏，蔼丰年图绿。
行看登庸归去后，谁展高才相续。
寿日称觞，一杯千岁，应见蟠桃熟。
祝君难老，为君还更再祝。
译文
吴地东部美好而有佳胜之处，那是吴山青葱翠绿，吴江清澈碧绿。灵秀汇聚之处，文化昌盛、物产丰富，一一看来都不是平凡的景象。更何况您的家族，有着流传世间的风雅韵味，仍然寄身于山阴之处。传承才学与事业，算起来真是名门望族。姑且凭借着在大湖停留任职，仁爱之歌、仁善之咏，祥和地绘就丰年的美好画卷。即将看到您被选拔任用回去之后，谁能继续展现高超的才能呢。在寿辰之日举杯祝酒，一杯酒敬祝千岁，应该能看到蟠桃成熟。祝愿您永不衰老，再次为您祝福。
注释
- 胜
- 美好、优美。
- 锺
- 汇聚。[zhōng]
- 历历
- 清晰分明的样子。
- 遗世
- 超逸尘世，遗留世间。
- 驻节
- 旧指帝王出行时，在途中停留暂住。这里指停留任职。
- 登庸
- 选拔任用。
- 称觞
- 举杯祝酒。
赏析
这首词在意境上描绘了吴地的山水灵秀、物产丰富，营造出一种美好而充满生机的氛围，如‘吴山苍翠，吴江澄绿’勾勒出吴地山水的秀丽景色，给人以清新之感。从写作手法来看，上阕先写吴地的整体胜景，进而引出对君家的描述，层层递进。下阕则更多地表达对君家人物的期待与祝福，如‘聊恁驻节重湖，惠歌仁咏，蔼丰年图绿’，运用了叙事与抒情相结合的手法。在情感表达方面，既有对吴地的赞美之情，也有对君家的敬重，更有在寿辰之时浓浓的祝福之意。主题思想上围绕着对吴地的喜爱、对君家的推崇以及对君家之人的生日祝福展开。
速览
《念奴娇》是宋代诗人韩玉的作品，主题为写景、祝寿、赞家族、抒情。吴东清胜，是吴山苍翠，吴江澄绿。 灵秀锺人文物盛，历历皆非凡俗。 而况君家，风流遗世，犹寄山阴曲。 继承才业，算来真是…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品