奉赠虚极刘仙翁

译文

听说在秦州有一位地上的仙人，心中没有任何杂念，思绪飘然。那云山的景象在想象中都变成了画卷，想要追随他拿着拐杖和鞋子却可惜没有缘分。引导仙鹤在秋天的小径里看花，夜晚枕着书籍听着雨声在窗前。回头看那尘世的喧嚣有三千丈之高，在人间何处还有神仙居住的洞天呢？

注释

秦州

古代州名，在今甘肃天水一带。

地上仙

指在人间的仙人，传说中具有超凡脱俗的能力。

杖屦

‘杖’指拐杖，‘屦’指鞋子，这里表示跟随仙人的行动，拿着拐杖和鞋子去追随。

洞天

道教称神仙居住的地方，后多比喻风景优美的地方。

赏析

文学手法方面，整首诗运用了丰富的想象，如‘云山想像俱成画’，将云山想象成画卷，生动形象地展现了仙翁居所的美妙。情感表达上，通过对仙翁的描绘，表达了诗人对仙人生活的向往和对尘世喧嚣的厌倦。意境营造上，营造出了一种空灵、清幽的意境，如‘枕书听雨夜窗前’，夜晚枕书听雨，给人一种宁静致远的感觉。主题思想上，探讨了尘世与仙境的差异，体现了诗人对超脱世俗生活的追求。

速览

《奉赠虚极刘仙翁》是元代诗人魏初的作品，主题为写景、抒情、想象、超脱。闻说秦州地上仙，心无一物思飘然。 云山想像俱成画，杖屦追随惜未缘。 引鹤看花秋径里，枕书听雨夜窗前。 回头尘土三千丈，…