饯王景先佥司赴燕南

译文

河朔地区的名藩要数赵郡，刺史开启的官职在各城镇中位居前列。太行山的地势控制着幽并之地，不断涌现出像廉颇蔺相如那样的有才能的人。兴衰更替让人痛苦且不寻常，多次遭遇上天降下的饥荒。繁华只能在梦中看到，百姓流离失所，抛弃了忠诚和信义。兰台（朝廷的官署）极为关心救助这个地方，绣斧（指有权势的官员）用多种方法选拔豪杰俊才。真正的人才恰好见到了王吏部，他握着缰绳登上车，气势更加振奋。烧焦的禾苗等待雨水以报秋成，贪婪的官吏听到风声就应该辞官。贤明的臣子生活在世间责任重大，不要让秋霜白白染白了鬓发。

注释

河朔（hé shuò）

泛指黄河以北的地区。

赵郡

古代郡名，在今河北赵县一带。

刺史

古代官名，负责监察等事务。这里指王景先佥司的官职。

幽并

幽州和并州，古代的两个地区，大致在今河北、山西一带。

兰台

汉代宫内收藏典籍和从事著作的官署，这里借指朝廷。

绣斧

古代官员所持的一种仪仗，这里象征有权势的官员。

赏析

在文学手法上，诗人运用了对比的手法，如‘繁华唯得梦中看，氓庶流离弃忠信’，将过去的繁华与现在的流离失所进行对比，突出了时代的变迁和社会的动荡。情感表达上，诗人对百姓的疾苦充满了同情，对贤能之士寄予了厚望，希望他们能拯救苍生。意境营造上，通过描绘太行山的形势等，营造出一种宏大而又苍凉的意境。主题思想方面，主要表达了对社会现实的关注和对贤能之士的呼唤，希望他们能为国家和百姓做出贡献。

速览

《饯王景先佥司赴燕南》是元代诗人曹伯启的作品，主题为写景（无明显写景内容）、抒情（表达同情与期望）、对比（繁华与流离对比）、寄托（寄托对贤才的期望）。河朔名藩尊赵郡，刺史开司冠诸镇。 太行形势控幽并，辈出衣冠跂廉蔺。 衰荣代谢苦不常，屡值天公降饥馑。 繁华唯得梦中看，…