赠相者高心月

译文

内心蕴含着众多事理，常常保持着虚静和明澈，就像皎洁的素月在青冥中流转。扫除心中的杂念，就像悬挂起秋天的明镜，天下的美丑都无法隐藏。我在这衰老的境遇中为生计而奔波，在人海中就像风中的浮萍般漂泊不定。即便从心月那里询问前行的道路，那形色车马何时才能安宁呢？

注释

烱（jiǒng）

明亮、光明的意思。在诗中形容素月的皎洁明亮，如‘烱如素月流青冥’，突出了月的光彩照人。

灵台

古人认为心有灵知，故以灵台指心。如‘扫除灵台挂秋鉴’，表示扫除心中的杂念，让心像秋天的明镜一样澄澈。

妍媸（yán chī）

美和丑。‘天下妍媸无遁形’意为天下的美丑都无法隐藏，体现了心中明镜能照出世间万物的美丑。

泛泛

漂浮的样子，形容在人海中像浮萍一样漂泊不定。如‘泛泛人海风中萍’，表达了诗人在世间的漂泊之感。

形车气马

形色车马，这里指代世俗的纷扰和奔波。‘形车气马何时宁’表达了诗人对世俗纷扰何时能停止的思考。

赏析

这首诗运用了比喻的写作手法，将内心比作蕴含众理的虚明之境，又将心比作素月流青冥，形象地写出了内心的澄澈与高远。通过‘扫除灵台挂秋鉴’一句，营造出一种空灵、澄澈的意境，仿佛心中有一面明镜，能照出天下的妍媸。在情感表达上，既有对自身奔波劳碌的感慨，如‘区区老境事奔走’，又有对未来前路的迷茫，如‘形车气马何时宁’，情感真挚而深沉。从主题思想来看，表达了诗人对内心世界的追求和对世俗纷扰的感慨，思考着如何在纷繁复杂的世界中找到内心的安宁。

速览

《赠相者高心月》是元代诗人曹伯启的作品，主题为写景（无）、抒情（感慨）、意境（空灵）、格律（古体）。心涵众理常虚明，烱如素月流青冥。 扫除灵台挂秋鉴，天下妍媸无遁形。 区区老境事奔走，泛泛人海风中萍。 便从心月问前路，…