寄胡教谕六首 其一
驾言江东秋已莫，河洛先生欣所遇。
形容质朴千年松，学问渊源九经库。
欲学毛生慰老亲，便携长策干当路。
我今参透草鞋禅，何似扃门作书蠹。
形容质朴千年松，学问渊源九经库。
欲学毛生慰老亲，便携长策干当路。
我今参透草鞋禅，何似扃门作书蠹。
译文
驾车前往江东，秋天已经接近尾声。在河洛之地遇到了先生，他的容貌质朴如同千年的松树，学问渊博如同九经的宝库。想要像毛生那样学习来安慰年老的双亲，就携带长策去求见当权者。我如今参悟透了草鞋禅的道理，哪里比得上闭门做书虫呢。
注释
- 驾言（jià yán）
- 驾车出行，这里表示前往江东。
- 莫（mò）
- 暮的本字，指傍晚、黄昏，这里引申为秋天将尽。
- 河洛（hé luò）
- 黄河与洛水之间的地区，泛指中原地区。
- 毛生（máo shēng）
- 可能指汉代的毛苌等，他们在经学等领域有重要贡献，这里借指有学问的人。
- 扃门（jiōng mén）
- 关闭门户，这里表示闭门不出，专注于读书等事务。
赏析
在文学手法上，此诗运用了对比的手法，如将先生的质朴与学问的渊博相对比，突出先生的形象。情感表达上，既有对先生的钦佩之情，又有自己对人生选择的思考，既有对仕途的向往，又有对宁静读书生活的向往。意境营造上，通过‘江东秋已莫’描绘出秋天将尽的萧瑟意境，与先生的质朴和学问形成一种独特的氛围。主题思想上，探讨了人生的不同选择，是追求仕途还是坚守读书的宁静，体现了诗人内心的矛盾与挣扎。
速览
《寄胡教谕六首 其一》是元代诗人曹伯启的作品，主题为写景（秋景）、抒情（感慨）、对比、哲理。驾言江东秋已莫，河洛先生欣所遇。 形容质朴千年松，学问渊源九经库。 欲学毛生慰老亲，便携长策干当路。 我今参透草鞋禅，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品