寄胡教谕六首 其二

译文

江边路途遥远，风景也没什么特别的，游子匆忙不安，惆怅着没有遇到赏识自己的人。壮志激昂期待能有所作为，人被困住，日子漫长，如同被关在仓库里。长时间坐着应该会被陶渊明（靖节先生）嘲笑，想要回去又害怕长安的道路。什么时候能在文书堆里施展拳脚呢，用笔能削除奸邪和蠹虫。

注释

江皋（jiāng gāo）

江边。皋，水边的高地。

迢递（tiáo dì）

遥远的样子。形容路途遥远。

筦库（guǎn kù）

仓库。筦，同‘管’。这里比喻被束缚、限制的处境。

靖节（jìng jié）

指陶渊明，他曾任彭泽县令，因不愿为五斗米折腰而辞官归隐，被称为靖节先生。这里诗人用靖节先生自比，表达对自己现状的不满。

刀笔（dāo bǐ）

古代书写工具，借指文案工作。这里指从事文书工作，有处理事务之意。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，如‘壮心激烈’与‘人困日长囚筦库’的对比，突出了诗人理想与现实的差距。情感表达上，充满了壮志难酬的惆怅和对未来的迷茫，既有对自身处境的无奈，又有想要有所作为的急切。意境营造上，通过‘江皋迢递’等描写，营造出一种悠远而略带凄凉的氛围。主题思想方面，主要表达了诗人在官场中不得志的境遇以及对改变现状的渴望。

速览

《寄胡教谕六首 其二》是元代诗人曹伯启的作品，主题为抒情、壮志难酬、对比、意境悠远。江皋迢递风景莫，游子仓皇怅无遇。 壮心激烈期轩昂，人困日长囚筦库。 久坐应教靖节嗤，拚归又怯长安路。 何当著脚簿书丛，…