送人作宰

译文

在虎观中仪态从容出众，黑头之时就已建立功勋光耀乡邻。曾经听闻在幕府中声音华美，又受到皇家的恩泽如雨露般滋润。三年在艰难环境中停留，一朝像骐骥般从尘世中走出。此行要珍重那青云般的志向，偶然相逢就如同故交。

注释

虎观（hǔ guān）

汉代朝廷中讲论五经同异的地方。

雍容（yōng róng）

形容文雅大方，从容不迫的样子。

黑头（hēi tóu）

指年轻，头发还没变白。在古代，年轻就建立功勋是很值得称赞的。

莲幕（lián mù）

指幕府。古代将帅或地方长官的府署常以莲为装饰，故称莲幕。这里指友人在幕府中的经历。

枳棘（zhǐ jí）

枳木与棘木，都是灌木，多刺而坚硬。常比喻小人或艰难的处境。这里指友人在任上遭遇的困境。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比和象征的手法。如‘黑头勋业耀乡邻’与‘三载凤鸾栖枳棘’形成鲜明对比，突出了人物经历的起伏。‘凤鸾’‘骐骥’等象征着杰出的才能和远大的志向。情感表达上，既有对友人即将赴任的祝福，又有对其遭遇的感慨。意境营造上，描绘出了一个既有荣耀又有艰难的官场情境，让读者能感受到其中的复杂情感。主题思想方面，主要表达了对友人的期望和鼓励，希望其能坚守青云之志，在官场中有所作为。

速览

《送人作宰》是元代诗人曹伯启的作品，主题为送别、勉励、官场、抒情。虎观雍容出众伦，黑头勋业耀乡邻。 曾闻莲幕声华美，复受皇家雨露春。 三载凤鸾栖枳棘，一朝骐骥出风尘。 此行珍重青云志，…