漂阳道中寄金陵诸友

译文

傍晚沉醉清晨清醒度过了整十天，清明时代的人物在这上元春。席前高雅的曲调声声平稳，方外之人的谐谈字字新奇。六朝的兴亡如驹过隙般短暂，十年的离合像大雁般飞来又离去。不堪回首那东州的道路，云白山青令人心中怆然神伤。

注释

浃旬（jiā xún）

满十天；十天左右。

上元春

农历正月十五元宵节，古代又称上元节，此指春天的上元节。

方外

旧时指社会现实以外的地方，也指僧道等出家人居住的地方。

六代

指三国吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈六个朝代。这些朝代先后在金陵建都，繁华一时，但最终都走向了灭亡。

东州

泛指金陵以东地区，可能是作者的故乡或曾经生活过的地方。

赏析

在这首诗中，作者通过细腻的笔触描绘了自己在漂阳道中的所见所闻所感。从‘暮醉朝醒度浃旬’可以看出作者的生活状态，既有沉醉的闲适，又有清醒的思考。‘席前雅调声声稳，方外谐谈字字新’运用了对偶的手法，描绘了席间的雅趣和方外的新奇，展现出作者丰富的生活体验。‘六代兴亡驹过隙，十年离合雁来宾’则以简洁的语言概括了历史的变迁和人生的离合，富有哲理。最后一句‘云白山青一怆神’，以景结情，通过描绘云白山青的景象，表达了作者内心的怆然之情，意境深远。整首诗情感真挚，意境优美，手法多样，具有很高的艺术价值。

速览

《漂阳道中寄金陵诸友》是元代诗人曹伯启的作品，主题为写景、抒情、历史感、对比。暮醉朝醒度浃旬，清时人物上元春。 席前雅调声声稳，方外谐谈字字新。 六代兴亡驹过隙，十年离合雁来宾。 不堪回首东州路，…