次贾公俨韵

译文

在淇水幕府任职三年，奏报清廉的声名，一旦进入紫薇垣（宫廷）便传播出美好的名声。慷慨大方却不夸耀新的制度，深沉稳重只是坚守旧的章程。怎会如同柔弱的藤蔓攀附在危险的墙壁上，悠闲地看着浮云点染太清（天空）。每天向母亲居住的地方供奉豆和水（指侍奉母亲），也不逊色于神仙伴侣居住在瑶京（仙境）。

注释

淇幕

淇水之滨的幕府，淇水在今河南北部。这里指在淇水附近的幕府任职。

廉声

清廉的名声，廉，廉洁，不贪取财物。

薇垣

紫薇垣，星官名，古代常以之借指宫廷。

令名

美好的名声，令，美好。

慈闱

母亲居住的地方，古时以‘闱’指妇女所居之处，因以‘慈闱’指母亲或母亲居住的地方。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，如‘慷慨不矜新制度’与‘深沉祇守旧章程’的对比，突出了人物的不同特质。情感表达上，既有对为官清廉、声名远播的赞扬，又有对坚守旧制的肯定，同时也流露出一种超脱世俗的情怀。意境营造上，通过‘肯同柔蔓缘危壁，闲看浮云点太清’这样的描写，营造出一种宁静、高远的意境。主题思想方面，主要表达了诗人对为官者品德和行为的赞美，以及对家庭亲情的重视。

速览

《次贾公俨韵》是元代诗人曹伯启的作品，主题为写景（无具体景）、抒情（赞美）、对仗（工整）、格律（规范）。三年淇幕奏廉声，一旦薇垣播令名。 慷慨不矜新制度，深沉秖守旧章程。 肯同柔蔓缘危壁，闲看浮云点太清。 日向慈闱供菽水，…