题伏波将军庙

译文

辅佐汉室的功臣是精神矍铄的老翁，他选择君主而不接受子阳的封赏。皇后的亲属偶然连累了云台的画像，薏米又伤害了铜柱的功劳。幸好他生前结识了朱勃，不妨碍他在床下拜见梁松。五溪尚未臣服他的星象就先陨落了，刘秀终究难以与刘邦相比。

注释

矍铄（jué shuò）

形容老人精神好，精力旺盛。此诗中用以形容伏波将军精神矍铄，彰显其老当益壮。

子阳

公孙述的字，他在东汉初期曾割据一方，曾试图拉拢伏波将军，但被拒绝。这里体现了伏波将军的忠君之志。

椒房

汉代后妃居住之所，常用椒和泥涂壁，取其温暖、芳香、多子之义。此处指皇后的亲属，暗示伏波将军因与皇后亲属的关系而受到牵连。

薏苡（yì yǐ）

一种草本植物，传说伏波将军南征时，军中士卒误食薏苡，误以为是珍珠，后被人诬陷私藏珍珠，导致其声誉受损。这里体现了将军的冤屈。

朱勃

东汉时期的一位有才能的人，与伏波将军有交往，这里体现了将军的人脉和品德。

梁松

东汉时期的官员，与伏波将军有过交往，这里体现了将军在官场中的遭遇。

五溪

指雄溪、樠溪、酉溪、潕溪、辰溪，在今湖南、贵州一带，当时未被完全征服。这里暗示伏波将军的功业未竟。

文叔

刘秀的字，这里将刘秀与沛公刘邦进行对比，突出刘秀的历史地位和功绩。

赏析

这首诗从多个角度对伏波将军进行了赞颂和感慨。在文学手法上，运用了对比的手法，如‘佐汉功臣’与‘不受子阳封’的对比，突出了将军的高风亮节；‘椒房偶累’与‘薏苡还伤’的对比，展现了将军的不幸遭遇。情感表达上，既有对将军的敬仰之情，又有对其遭遇的同情。意境营造上，通过对历史事件的描绘，营造出一种悲壮的氛围。主题思想上，主要是歌颂伏波将军的功绩和品德，同时也反映了历史的沧桑和人生的无常。

速览

《题伏波将军庙》是元代诗人曹伯启的作品，主题为咏史、抒情、对比、悲壮。佐汉功臣矍铄翁，择君不受子阳封。 椒房偶累云台像，薏苡还伤铜柱功。 幸自生前识朱勃，不妨床下拜梁松。 五溪未服星先陨，…