孟光寿日
七十神舆合暂停，归来高枕梦初醒。
人情似减当时暖，山色还添近日青。
诗礼有功湔后虑，儿孙无恙赖先灵。
一尊对酌春将暮，松竹当窗月在庭。
人情似减当时暖，山色还添近日青。
诗礼有功湔后虑，儿孙无恙赖先灵。
一尊对酌春将暮，松竹当窗月在庭。
译文
到了七十岁，神灵的车舆暂且停下，归来后高枕无忧，仿佛从梦中初醒。人情似乎比当时要冷淡了一些，山色却增添了近日的青翠。诗礼传家有功劳，可以洗去后代的忧虑，儿孙们都平安无恙，这全赖先人的英灵保佑。在这暮春时节，举杯对酌，松竹的影子映在窗前，月光洒在庭院中。
注释
- 神舆（shén yú）
- 古代祭祀或神灵出行时所乘坐的车子，这里指神灵的车舆。
- 湔（jiān）
- 洗涤、除去。在诗中表示诗礼传家的功劳可以洗去后代的忧虑。
- 无恙（wú yàng）
- 没有疾病、灾祸，平安无事。形容儿孙们都很健康。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，如‘人情似减当时暖，山色还添近日青’，将人情的冷暖与山色的青翠进行对比，突出了时光的变迁和人生的感慨。情感表达上，诗人在晚年时，既有对岁月流逝的感慨，又有对儿孙平安的欣慰，情感细腻而深沉。意境营造方面，通过描绘暮春时节的松竹、月光等景象，营造出一种宁静、悠远的氛围，让读者感受到诗人内心的平静与淡然。主题思想上，主要表达了诗人对晚年生活的感悟，既有对过去的回忆，又有对未来的期待，体现了诗人豁达的人生态度。
速览
《孟光寿日》是元代诗人曹伯启的作品，主题为写景、抒情、晚年、豁达。七十神舆合暂停，归来高枕梦初醒。 人情似减当时暖，山色还添近日青。 诗礼有功湔后虑，儿孙无恙赖先灵。 一尊对酌春将暮，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品