寿马右丞
妙龄文采动朝端，晚节襟期海宇宽。
西蜀东吴新雨露，柏台兰省旧衣冠。
名随曙色千门肃，辞播春风八座欢。
行挈生民跻寿域，洛阳重作画图看。
西蜀东吴新雨露，柏台兰省旧衣冠。
名随曙色千门肃，辞播春风八座欢。
行挈生民跻寿域，洛阳重作画图看。
译文
年轻时的文采就震动朝廷，晚年的胸怀和志向像大海天空一样宽广。享受着西蜀东吴新赐的雨露恩泽，身着柏台兰省的旧有官服。声名随着清晨的曙色在千家万户中肃然，辞令在春风中传遍八座官员而令人欢喜。带着百姓迈向长寿的境地，在洛阳又将成为一幅值得描绘的景象。
注释
- 妙龄（miào líng）
- 美好的年龄，指青年时期，通常指年少而美好的时光。
- 襟期（jīn qī）
- 胸怀和志向，襟指胸怀，期指志向、期许。
- 柏台（bǎi tái）
- 御史台的别称，因御史台内植柏树而得名。
- 兰省（lán shěng）
- 指中书省，因其地多植兰草而得名。
- 曙色（shǔ sè）
- 清晨的天色，曙即破晓、天明之意。
赏析
此诗在文学手法上，运用了对仗的手法，如‘妙龄文采动朝端，晚节襟期海宇宽’等，使诗句整齐美观，富有节奏感。情感表达上，既赞美了马右丞年轻时的才华和晚年的胸怀宽广，又表达了对他能带领百姓迈向长寿之境的期望，情感真挚而热烈。意境营造上，通过‘西蜀东吴新雨露’等描绘出广阔的地域范围，展现出一种宏大的意境。主题思想上，主要是歌颂马右丞的功绩和品德，希望他能继续为国家和人民做出贡献。
速览
《寿马右丞》是元代诗人曹伯启的作品，主题为歌颂、宏大、对仗、情感真挚。妙龄文采动朝端，晚节襟期海宇宽。 西蜀东吴新雨露，柏台兰省旧衣冠。 名随曙色千门肃，辞播春风八座欢。 行挈生民跻寿域，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品