李御史王主簿迭相倡和用韵解嘲
骑鲸飞舄两诗仙，簪盍东吴岂偶然。
天畔云龙谁可比，舟中李郭世争怜。
泰山丘垤忘高庳，騕袅驽骀尽后先。
一着输君归计早，畏途何似日高眠。
天畔云龙谁可比，舟中李郭世争怜。
泰山丘垤忘高庳，騕袅驽骀尽后先。
一着输君归计早，畏途何似日高眠。
译文
骑着鲸鱼、穿着飞鞋的两位诗仙，相聚在东吴并非偶然。天边的云龙谁能与之相比，舟中的李郭二人在世间备受怜惜。泰山与小土丘忘却了高低之分，良马和劣马都先后相继。在这方面我输给了你，你早早地决定了归计，而这艰难的路途怎比得上每天高枕无忧地睡觉呢。
注释
- 骑鲸（qí jīng）
- 传说中仙人骑鲸遨游，这里借指有才华的人。出自《搜神记》等古籍。
- 飞舄（fēi xì）
- 传说中仙人穿的飞鞋，象征着超凡脱俗。在古代神话中有相关记载。
- 簪盍（zān hé）
- 插冠相聚，指朋友相聚。出自《左传》，古代文人常用此词来形容朋友间的聚会。
- 云龙（yún lóng）
- 云端的龙，常用来比喻有才华、有地位的人。在古代文学作品中常被使用。
- 李郭（lǐ guō）
- 指李膺和郭泰，二人交友甚笃，后常用来比喻知音或好友。出自《后汉书》。
- 丘垤（qiū dié）
- 小土丘，与泰山相对，用以比喻高低、大小的差异。在古代文学中常被用来形容事物的悬殊。
- 騕袅（yǎo niǎo）
- 古代良马名，这里指代优秀的人才或事物。在《史记》等古籍中有相关记载。
- 驽骀（nú tái）
- 劣马，与騕袅相对，常用来比喻资质平庸的人或事物。在古代文学中常被使用。
赏析
此诗在文学手法上，运用了比喻的手法，将李御史和王主簿比作骑鲸飞舄的诗仙，形象地突出了他们的才华和洒脱。情感表达上，既有对两人才华的赞美，又有对自己的自嘲，情感真挚。意境营造上，通过描绘天边的云龙等景象，营造出一种高远、开阔的意境。主题思想方面，主要表达了对友人才华的钦佩以及对自己生活态度的反思，同时也流露出一种对悠闲生活的向往。
速览
《李御史王主簿迭相倡和用韵解嘲》是元代诗人曹伯启的作品，主题为写景（无）、豪放（无）、抒情（自我反思）、意境（高远开阔）。骑鲸飞舄两诗仙，簪盍东吴岂偶然。 天畔云龙谁可比，舟中李郭世争怜。 泰山丘垤忘高庳，騕袅驽骀尽后先。 一着输君归计早，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品