酷雨
梅花消息小春天，酷雨连宵响大川。
伐罪观兵交趾路，趣工兴利太湖田。
雨旸僭忒非公论，仓庾盈虚属化权。
常记薰风遍淮楚，村村香火祷神前。
伐罪观兵交趾路，趣工兴利太湖田。
雨旸僭忒非公论，仓庾盈虚属化权。
常记薰风遍淮楚，村村香火祷神前。
译文
梅花传递着春天的消息，酷雨整夜在大江上回响。在前往交趾的路上进行讨伐有罪和检阅军队的行动，督促工匠在太湖地区兴修水利开垦农田。雨水的晴雨变化不合常理不是公正的言论，仓库的盈亏取决于上天的权柄。常常记得在淮楚地区吹拂着温暖的风，村村都在神前点燃香火祈祷。
注释
- 酷雨（kù yǔ）
- 猛烈的雨，形容雨势很大。
- 交趾（jiāo zhǐ）
- 古代地名，在今越南北部。
- 旸（yáng）
- 晴天，与'雨'相对。
- 僭忒（jiàn tè）
- 超越本分，行为不当。这里指雨水的晴雨变化不合常理。
- 仓庾（cāng yǔ）
- 粮仓，谷仓。指储存粮食的地方。
赏析
从文学手法来看，这首诗运用了对比的手法，如梅花与酷雨的对比，展现出不同的自然景象。情感表达上，既有对自然现象的描绘，又有对社会事务的关注，如伐罪观兵等，体现出诗人的胸怀和担当。意境营造方面，通过描绘酷雨、交趾路等景象，营造出一种宏大而壮阔的氛围。主题思想上，主要探讨了自然与人事的关系，以及上天对世间万物的影响。
速览
《酷雨》是元代诗人曹伯启的作品，主题为写景、叙事、议论、感怀。梅花消息小春天，酷雨连宵响大川。 伐罪观兵交趾路，趣工兴利太湖田。 雨旸僭忒非公论，仓庾盈虚属化权。 常记薰风遍淮楚，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品