送陈爱山教授归馀杭

译文

缓缓飘动的文旌从暨阳出发，在暑天的劳碌中兴起悲凉之感。毛生接到檄文后儒官生涯变得清淡，苏秦未遇时世路漫长。几位晚生传承道德，十篇高尚的情谊展现出忠良之性。兰台指日可相近，鹗鸟举荐行将被达于尚方。

注释

暨阳（jì yáng）

古地名，在今江苏江阴一带。

毛生

可能是指汉代的毛苌等，因有‘毛诗’而被提及，这里可能借指与儒学相关的人物。

苏季

即苏秦，战国时期纵横家，这里借其未遇时的经历来表达一种境遇的感慨。

兰台

汉代收藏图书和档案的地方，后世常以兰台指代秘书省等文化机构，此处借指与文化、学术相关的场所。

鹗荐

鹗，一种猛禽，常被用来比喻荐举人才。鹗荐即像鹗鸟举荐一样，指有力的举荐。

赏析

文学手法方面，此诗运用了对仗的手法，如‘毛生有檄儒官淡，苏季无金世路长’，使诗句在形式上整齐美观，增强了节奏感和韵律感。情感表达上，通过‘暑天形役兴悲凉’一句，直接抒发了诗人在炎热夏日奔波劳碌的悲凉之情。意境营造上，‘曳曳文旌出暨阳’描绘出一幅缓缓前行的文旌离开暨阳的画面，营造出一种离别的氛围。主题思想上，主要表达了对陈爱山教授的送别之情，同时也蕴含着对其道德、忠良品质的赞赏以及对他未来的美好祝愿。

速览

《送陈爱山教授归馀杭》是元代诗人曹伯启的作品，主题为送别、抒情、对仗、写景（离景）。曳曳文旌出暨阳，暑天形役兴悲凉。 毛生有檄儒官淡，苏季无金世路长。 数辈晚生传道德，十篇高谊见忠良。 兰台指日能相近，…