九日省舅氏郭西独行因书所见十首 其六

译文

遥远的天空中没有阻碍，阳光凄凄地照着。经过雨水洗礼的平田还有些泥泞。极目远望，在那鸿雁时隐时现的地方，淡淡的烟雾和衰败的草丛一时都显得低矮。

注释

凄凄（qī qī）

形容寒凉、冷清的样子，在这里描绘出阳光的清冷之感。

断鸿

失群的孤雁，常用来寄托诗人的孤独和离情别绪。此句中通过‘断鸿明灭’描绘出鸿雁时隐时现的情景，更增添了一种凄凉之感。

衰草

衰败的草，常用来象征时光的流逝和生命的凋零。这里与‘淡烟’一起，营造出了秋日衰败的景象。

赏析

在写作手法上，此诗运用了白描的手法，简洁而生动地描绘出了秋日郊外的景象。意境方面，营造出了一种凄清、寂寥的氛围，通过‘遥空’‘日凄凄’‘过雨平田’‘断鸿明灭’‘淡烟衰草’等意象，展现出了秋日的萧条与落寞。情感表达上，诗人通过对自然景象的描绘，流露出一种淡淡的哀愁和孤独之感。从主题思想来看，或许是诗人在独行时触景生情，表达了对时光流逝、人生短暂的感慨。

速览

《九日省舅氏郭西独行因书所见十首 其六》是元代诗人曹伯启的作品，主题为写景、抒情、孤寂、秋日。遥空无碍日凄凄，过雨平田尚有泥。 极目断鸿明灭处，淡烟衰草一时低。