题竹枝画眉图

译文

（画眉鸟）轻盈地独自栖息在碧绿的竹子上，那深深的秋波如同弯弯的一弯月亮。特别喜爱它清脆的声音能够洗净耳朵，仿佛看到疲惫的马在春天的山上走过。

注释

琅玕（láng gān）

指竹子，常用来形容竹子的青翠光洁。

湛湛（zhàn zhàn）

形容水深而清澈，这里形容秋波的清澈明亮。

洗耳（xǐ ěr）

表示不愿闻世俗之事，这里体现诗人对画眉鸟清声的喜爱，希望能洗净心灵。

羸马（léi mǎ）

瘦弱的马，常用来比喻疲惫、困苦的状态，此处暗示诗人在喧嚣尘世中的疲惫，而画眉鸟的声音让他仿佛得到了片刻的宁静。

赏析

此诗意境清幽。写作手法上，运用了比喻的修辞，将画眉鸟的秋波比作月弯，生动形象地写出了画眉鸟的神韵。情感表达方面，通过对画眉鸟的描绘，流露出诗人对自然之美的喜爱和对宁静生活的向往。营造出一种清幽、静谧的意境，让读者仿佛置身于那碧竹环绕、画眉鸣唱的场景中。主题上，以画眉鸟为载体，表达了对自然美好事物的赞美之情。

速览

《题竹枝画眉图》是元代诗人曹伯启的作品，主题为写景、抒情、比喻、宁静。飘飘独占碧琅玕，湛湛秋波月一弯。 酷爱清声能洗耳，恍然羸马度春山。