索李副使画梅

译文

深深地喜爱那独自在温暖中回春的梅花孤根，用吴地出产的细绢擦拭后要向谁展示呢？想写一首小诗寄给掌管花事的人，昨晚那梅花的清香就已经入梦了。

注释

孤根

独自生长的根部，这里指梅花独自扎根生长，突出其孤独而坚韧的特质。

吴缣（wú jiān）

吴地出产的细绢，古时常用细绢擦拭画作等物品，这里指用吴地的细绢擦拭画梅，体现对画作的珍视。

司花手

掌管花事的人，即花神，诗人想把对梅花的喜爱之情通过小诗寄给花神，表达对梅花的尊崇。

赏析

从文学手法来看，开篇‘酷爱孤根暖独回’运用拟人手法，将梅花赋予人的情感，生动形象地写出了梅花独自在温暖中回春的姿态，给人以深刻印象。情感表达上，通过对梅花的喜爱，抒发了诗人内心的情感，体现出他对美好事物的追求。意境营造方面，营造出一种清幽、孤寂的氛围，与梅花的特质相契合。主题思想上，表达了诗人对梅花的喜爱以及对自然之美的赞美。

速览

《索李副使画梅》是元代诗人曹伯启的作品，主题为写景、抒情、拟人、清幽。酷爱孤根暖独回，吴缣光拭向谁开。 小诗欲寄司花手，昨夜清香入梦来。