和曹彦礼书怀六首 其五

译文

熊熊的阳刚之气冲破了长久的阴霾，四面八方的民众和万物都涌动着喜悦的心情。遇到好时机去践行正道是男子汉的事情，在岩谷间幽静的居所也不必过于幽深。

注释

燄燄（yàn yàn）

熊熊燃烧的样子，形容阳刚之气的旺盛。

八荒

八方荒远的地方，泛指天下各地。这里指四面八方的民众和万物。

宿阴

长久以来的阴霾，比喻旧的、不好的事物或氛围。

行道

践行正道，指遵循正确的道德和行为准则。

岩谷

岩石和山谷，常用来指代幽静、偏远的地方。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，以‘阳刚破宿阴’突出了新生力量的强大，与‘八荒民物动欢心’相呼应，展现出一种积极向上的氛围。情感表达上，充分体现了诗人对阳刚之气和民众喜悦之情的赞美，以及对男儿应抓住时机行道的鼓励。意境营造上，‘阳刚破宿阴’描绘出一幅光明战胜黑暗的壮阔画面，‘八荒民物动欢心’则让读者仿佛看到整个世界都充满了生机与活力。主题思想方面，强调了积极进取、把握时机的重要性，同时也流露出对平凡生活中美好情感的珍视。

速览

《和曹彦礼书怀六首 其五》是元代诗人曹伯启的作品，主题为写景、抒情、积极、进取。燄燄阳刚破宿阴，八荒民物动欢心。 得时行道男儿事，岩谷幽居不要深。