谢曹斯立送菊就索公酝

译文

庭院前黄色的菊花茂盛地长成一丛，正是需要在花旁用酒来染红脸颊的时候。重阳节到了，老朋友送来菊花，菊花层层叠叠，而酒樽却已经空了。

注释

蔚（wèi）

茂盛，草木繁盛的样子。如‘蔚然成风’，这里形容菊花生长得很茂盛。

政要（zhèng yào）

正要，正好。在诗中表示正是需要用菊花搭配酒来增添氛围的时候。

九日（jiǔ rì）

指重阳节，农历九月初九。在古代，重阳节有登高、赏菊、饮酒等习俗。

赏析

这首诗意境清新自然，通过描绘庭前菊花的繁茂和友人送菊饮酒的场景，营造出一种闲适、温馨的氛围。写作手法上，运用了对比，如菊花的繁茂与酒樽的空形成鲜明对比，突出了时间的流逝和友人之间的情谊。情感表达上，表达了对友人送菊的感激之情，以及在重阳节与友人相聚饮酒的愉悦。主题思想上，以菊花为载体，抒发了对生活的热爱和对友情的珍视。

速览

《谢曹斯立送菊就索公酝》是元代诗人曹伯启的作品，主题为写景、抒情、叙事、友情。庭前黄菊蔚成丛，政要花边酒颊红。 九日故人来送菊，菊花重叠酒樽空。