挽浙东李两山宣慰四首 其二

译文

分别已久，您的高洁品德令人难忘，两年来一直铭记在心。在梦中您的容颜风采依然清晰，仿佛就在眼前。还记得在石城门外一起分荆而坐的日子，手持酒杯临风感慨，心中的感慨之情悠长。

注释

契阔（qì kuò）

久别、离别。这里指分别已久。

清芬（qīng fēn）

高洁的品德、清香。形容李两山宣慰品德高尚。

班荆（bān jīng）

分手时在地上铺荆草坐地。常指朋友分别，共叙旧情。这里指在石城门外一起分荆而坐的情景。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了回忆的手法，通过梦中的情景和过去的往事来抒发情感，使情感表达更加深沉。在情感表达上，诗人对李两山宣慰的思念之情溢于言表，这种真挚的情感让人动容。意境营造上，‘梦中颜采’营造出一种虚幻而又真切的意境，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，表达了对友人的深厚情谊以及对过去时光的怀念。

速览

《挽浙东李两山宣慰四首 其二》是元代诗人曹伯启的作品，主题为思念、回忆、友情、高洁。契阔清芬二载强，梦中颜采自难忘。 石城南下班荆日，卮酒临风感兴长。