砀山诸友会诗邑泮作绝句纪预诗盟之意二首 其一 秋望

译文

凝视着秋天的原野，景色无穷无尽，凄冷的秋风颜色与去年相同。菊花金黄、枫叶赤红，这些都只是平常的景象，而一片丰收的景象就在眼中。

注释

凝望（níng wàng）

目不转睛地看，注目远望，形容聚精会神地看。这里体现诗人对秋原景色的专注和投入。

凄凄（qī qī）

寒凉，形容秋风带来的清冷之感，烘托出忧伤的氛围。

西成（xī chéng）

指秋天庄稼成熟。在古代，西方被视为收获的方位，‘西成’即秋天收获之意，这里指眼前所见的丰收景象。

赏析

此诗意境开阔，开篇‘凝望秋原景不穷’，生动地描绘出诗人凝视秋天原野时的专注与感慨，‘景不穷’展现出秋景的丰富多样。‘凄凄风色去年同’一句，通过写秋风的凄清，勾起了诗人对去年的回忆，营造出一种淡淡的忧伤氛围。‘菊黄枫赤浑闲事’，以菊花的金黄和枫叶的赤红这两种鲜明的色彩，描绘出秋天的美景，‘浑闲事’则表现出诗人对这些美景的淡然态度，然而最后一句‘一片西成在眼中’，却将视角聚焦到了丰收的景象上，体现出诗人对农业丰收的关注和喜悦，情感表达由忧伤转为欣慰。整首诗以秋景为线索，将诗人的情感变化自然地展现出来，意境优美，情感真挚。

速览

《砀山诸友会诗邑泮作绝句纪预诗盟之意二首 其一 秋望》是元代诗人曹伯启的作品，主题为写景、抒情、秋景、丰收。凝望秋原景不穷，凄凄风色去年同。 菊黄枫赤浑闲事，一片西成在眼中。