拟古七首 其一
洪钧播无垠,八埏荡和风。
枯丛同华滋,陈荄变纤茸。
高门与穷巷,妩媚白与红。
阳和不择地,化育自至公。
惟人物之灵,此理均降衷。
大朴日凋丧,町畦生室中。
贵贱移亲疏,贫富乘始终。
谁能返其初,物我俱玄同。
枯丛同华滋,陈荄变纤茸。
高门与穷巷,妩媚白与红。
阳和不择地,化育自至公。
惟人物之灵,此理均降衷。
大朴日凋丧,町畦生室中。
贵贱移亲疏,贫富乘始终。
谁能返其初,物我俱玄同。
译文
大自然的力量在无尽的空间中播撒,八方的土地都荡漾着和暖的风。枯萎的草丛一同焕发出华美的光泽,陈旧的草根也变成了纤细的茸毛。高门大户和贫穷的小巷,都展现出白色和红色的妩媚。春天的温暖不会选择地方,化育万物自然是最为公正的。只有人类这种有灵性的生物,这道理同样降落在内心。质朴的本性日益凋敝丧失,界限在心中滋生。贵贱改变了亲近和疏远的关系,贫富随着始终而变化。谁能够回归最初的状态,使物我都达到玄妙的相同境界。
注释
- 洪钧(hóng jūn)
- 指大自然的元气,这里借指大自然的力量。
- 八埏(bā yán)
- 八方的边际,指整个天地之间。
- 华滋(huá zī)
- 草木开花滋长,形容草木繁茂。
- 陈荄(chén gāi)
- 陈旧的草根,‘陈’指陈旧的,‘荄’指草根。
- 阳和(yáng hé)
- 春天的温暖之气,这里象征着大自然的生机和温暖。
- 町畦(tǐng qí)
- 田界,这里比喻人为的界限和隔阂。
- 玄同(xuán tóng)
- 玄妙的相同境界,指达到物我合一、不分彼此的境界。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,如‘枯丛’与‘华滋’、‘高门’与‘穷巷’的对比,突出了大自然的公正和化育万物的力量。情感表达上,表达了对质朴本性被侵蚀的惋惜以及对回归最初状态的向往。意境营造上,描绘出一幅大自然万物复苏、和谐美好的画面,让人感受到生命的活力。主题思想方面,探讨了人与自然、人与社会的关系,以及对质朴本性的追求。整首诗语言简洁明快,富有哲理,给人以深刻的思考。
速览
《拟古七首 其一》是元代诗人周权的作品,主题为写景、哲理、对比、自然。洪钧播无垠,八埏荡和风。 枯丛同华滋,陈荄变纤茸。 高门与穷巷,妩媚白与红。 阳和不择地,化育自至公。 惟人物之灵,此…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品