次韵张洞云
张子湖海襟，乃复喜岩穴。
朝餐进芝髓，夜诵然松节。
深云暗幽洞，仲夏欲飞雪。
下舂炫馀景，林水互明灭。
款客垂磬室，颇感十年别。
携琴意已消，酌茗石萝月。
朝餐进芝髓，夜诵然松节。
深云暗幽洞，仲夏欲飞雪。
下舂炫馀景，林水互明灭。
款客垂磬室，颇感十年别。
携琴意已消，酌茗石萝月。
译文
张子胸怀像湖海般广阔，却又喜爱岩穴的清幽。早晨进餐能吃到灵芝的精髓，夜晚诵读时燃着松节。深深的云雾笼罩着幽静的洞穴，仲夏时节仿佛要飘下雪花。舂米的傍晚闪耀着剩余的光影，树林和水面相互交映着忽明忽暗。以磬为饰的待客之室令人款留，颇能感受到分别十年的感慨。带着琴的心意已消散，在石萝月色下酌饮清茶。
注释
- 芝髓（zhī suǐ）
- 灵芝的精髓，古代传说中灵芝是一种神奇的仙草，其精髓被视为珍贵的营养品。
- 松节（sōng jié）
- 松树的节，可作燃料，夜晚诵读时燃着松节，增添了一种清幽的氛围。
- 下舂（xià chōng）
- 舂米的傍晚时分，'舂'指把东西放在石臼或乳钵里捣掉皮壳或捣碎，下舂即指这个过程结束后的傍晚时光。
- 磬室（qìng shì）
- 以磬为饰的房间，磬是古代一种打击乐器，常被用于宗教仪式或礼仪场合，这里的磬室可能具有一定的宗教或文化意义。
赏析
在这首诗中，诗人运用了对比的写作手法，将张子的湖海襟怀与喜爱岩穴相映衬，展现出其独特的个性。意境上，通过描绘深云幽洞、仲夏飞雪等景象，营造出一种清幽、神秘的氛围。情感表达方面，既有对张子的赞赏，又有分别十年的感慨，情感真挚。从主题思想来看，表达了对友人的思念以及对清幽生活的向往。
速览
《次韵张洞云》是元代诗人周权的作品，主题为写景、抒情、对比、清幽。张子湖海襟，乃复喜岩穴。 朝餐进芝髓，夜诵然松节。 深云暗幽洞，仲夏欲飞雪。 下舂炫馀景，林水互明灭。 款客垂磬室，颇…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品