春夜诸弟邀饮因观海棠

译文

东风吹过花谷，红花紫花纷纷飘落，繁华的街道上，车轮和马蹄声都被香气所笼罩。那风流的海棠像是花中的仙子，万斛胭脂般的花瓣上滴着红色的露水。它天生就有一种富贵之态，从幽静的姿态中散发出来，只需一眼就能倾国倾城，谁还敢嫉妒它呢。那海棠在风雪中依然稳稳地挺立着，不轻易飘落，仿佛彩云般缥缈，久久不肯离去。在花下传递酒杯，酒杯在红光中流转，银色的蜡烛在最高处燃烧着。大家围坐在一起，欢乐地宴饮，享受着天伦之乐，共同回忆起儿时嬉戏的真趣。怎么能让时光倒流，再次回到少年时代，敲着鼓，插着花，尽情享受这美好的事情呢。人生短暂，难以长久地把玩时光，就像那飞驰的天马，让人深感岁月的迟暮。人生充满坎坷，都托付给了大自然的变化，即使你放声高歌，我也会随之起舞。在高堂上宴饮结束后，夜色深沉，社雨停歇，寒意笼罩，春天即将破晓。

注释

东风（dōng fēng）

指春天的风，常带来温暖和生机。

九陌（jiǔ mò）

原指京城的大道，这里泛指繁华的街道。

轮蹄（lún tí）

车轮和马蹄，代指车马。

团圞（tuán luán）

形容圆的样子，这里指大家围坐在一起的场景。

搥鼓（chuí gǔ）

敲打鼓，这里表示欢快的氛围。

赏析

这首诗从意境上营造出了一种繁华、浪漫且带有一丝忧伤的氛围。写作手法上，运用了大量的比喻，如‘风流炫耀花中仙，万斛胭脂滴红露’，将海棠比作花中的仙子，用‘万斛胭脂’来形容花瓣的娇艳，生动形象。情感表达上，既有对海棠的赞美之情，如‘天然富贵出幽姿，一顾倾城谁敢妒’，又有对时光流逝、人生迟暮的感慨，如‘百年光景难把玩，天马途深感迟暮’。主题思想上，通过描写宴饮的场景和对海棠的描绘，表达了对生活的热爱和对时光的珍惜。同时，也流露出一种对人生坎坷的无奈和对天伦之乐的珍视。

速览

《春夜诸弟邀饮因观海棠》是元代诗人周权的作品，主题为写景、抒情、咏物、宴饮。东风花谷纷红紫，九陌轮蹄隘香雾。 风流炫耀花中仙，万斛胭脂滴红露。 天然富贵出幽姿，一顾倾城谁敢妒。 摇摇风雪未轻飘，…