子昂学士为余作此山二字并作诗见畀其诗云青青云外山炯炯松下石顾此山中人风神照松色又云爽气在襟袖清风拂丝桐悠悠适天趣宴坐心融融书此以谢
一丘合老渔樵席，诗声误落燕台侧。
夤缘得见玉堂人，面带九霄风露色。
夜光烂烂明月章，惠然堕我云山旁。
临风讽咏松色句，草木往往回春光。
松根老屋此山字，娟娟宝墨浮寒翠。
行人屋外屡徘徊，日落山空有虹气。
晨窗梦觉秋意清，三盥菊露呼陶泓。
开襟感激浩难写，万古不尽山青青。
夤缘得见玉堂人，面带九霄风露色。
夜光烂烂明月章，惠然堕我云山旁。
临风讽咏松色句，草木往往回春光。
松根老屋此山字，娟娟宝墨浮寒翠。
行人屋外屡徘徊，日落山空有虹气。
晨窗梦觉秋意清，三盥菊露呼陶泓。
开襟感激浩难写，万古不尽山青青。
译文
一座山丘正适合老渔樵的席地而坐，诗声却错误地落在了燕台之侧。机缘巧合得以见到玉堂中的人，面带九霄的风露之色。如夜光般灿烂的明月之章，欣然降临到我的云山旁边。迎着风吟诵那松色之句，草木常常仿佛迎来了春光。松根下的老屋有这‘山’字，娟娟的宝墨浮在寒翠之上。行人在屋外多次徘徊，日落西山后天空仍有虹气。清晨在窗前梦醒，秋意清寒，三次洗手用菊花露水呼唤陶泓。敞开衣襟，感激之情浩渺难以书写，万古以来那山始终青青。
注释
- 夤缘（yín yuán）
- 攀附缘引，这里指机缘巧合地得以见到玉堂之人。
- 娟娟（juān juān）
- 姿态美好、秀丽的样子，形容宝墨的形态。
- 三盥（sān guàn）
- 三次洗手，古代洁身以示郑重，这里体现对书写的重视。
赏析
从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，如‘一丘合老渔樵席，诗声误落燕台侧’，将渔樵的闲适与诗声的意外相映衬，凸显出一种别样的氛围。情感表达上，诗人充满了对玉堂之人的敬仰以及对‘山’字所蕴含意境的喜爱之情，通过对松色、虹气等自然景象的描绘，将内心的感受细腻地传达出来。意境营造方面，整首诗营造出了一种清幽、宁静的氛围，如‘临风讽咏松色句，草木往往回春光’，让读者仿佛身临其境。主题思想上，表达了对自然山水的赞美以及与文人雅士相遇的欣喜，体现了诗人对高雅生活的追求。
速览
《子昂学士为余作此山二字并作诗见畀其诗云青青云外山炯炯松下石顾此山中人风神照松色又云爽气在襟袖清风拂丝桐悠悠适天趣宴坐心融融书此以谢》是元代诗人周权的作品，主题为写景、抒情、对比、闲适。一丘合老渔樵席，诗声误落燕台侧。 夤缘得见玉堂人，面带九霄风露色。 夜光烂烂明月章，惠然堕我云山旁。 临风讽咏松色句，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品