晓望

译文

极力眺望，秋天的景色一望无际，这让疲倦的游子心中感到寂寥。幽静的琴音与苍劲的树木融为一体，野外的船桨在碧绿的荷叶深处划动。夜晚的露水蕴含着清新的曙光，残余的云朵冲破了远处的阴云。新凉带来无尽的兴致，于是拿着拐杖向东林走去。

注释

极目（jí mù）

用尽目力远望，形容远望的样子。

幽琴（yōu qín）

幽静的琴音，常用来营造一种宁静的氛围。

野棹（yě zhào）

野外的船桨，‘棹’指划船的工具，此处描绘出在野外划船的情景。

宿露（sù lù）

夜晚的露水，突出了清晨的湿润和清新。

残云（cán yún）

残余的云朵，给人一种即将消散的感觉，增添了意境的悠远。

赏析

在文学手法上，此诗运用了动静结合的手法，如‘幽琴苍树合’是静景，‘野棹绿荷深’则是动景，动静相衬，使画面更具生机。情感表达方面，通过描绘秋景抒发了游子的孤寂之情，‘极目秋无际’尽显其内心的寂寥。意境营造上，营造出了一种清新、幽静的秋景氛围，‘宿露涵清曙，残云破远阴’等诗句描绘出了清晨的清新之感。主题思想上，以秋景为载体，表达了游子在新凉时节的思绪和对自然的感悟。

速览

《晓望》是元代诗人周权的作品，主题为写景、孤寂、动静结合、清新。极目秋无际，寥寥倦客心。 幽琴苍树合，野棹绿荷深。 宿露涵清曙，残云破远阴。 新凉无限兴，携杖向东林。