次韵钱济川

译文

暂时停泊在东风吹拂的船桨，在汉水之滨相逢。手中拿着一杯东岘山的酒，我是万里迢迢北归的人。柳树轻轻拂过官桥的清晨，繁花明亮了驿路的春天。明天又要面对山峦阻隔，分别时的惆怅让人徒然劳神。

注释

暂舣（zàn yǐ）

暂时停泊。‘舣’指停船靠岸。

东岘（dōng xiàn）

指东岘山，在湖北襄阳。是当地的一处名胜。

北归（běi guī）

向北返回。指诗人从南方返回北方。

官桥（guān qiáo）

官府所建的桥，通常是官道上的桥梁。

驿路（yì lù）

古代传递公文和官员往来的道路，沿途设有驿站。

赏析

在文学手法上，此诗运用了对仗的手法，如‘一尊东岘酒，万里北归人’‘柳拂官桥晓，花明驿路春’，对仗工整，增强了诗歌的韵律感和节奏感。情感表达上，通过相逢的喜悦与分别的惆怅相映衬，突出了离别的不舍。意境营造方面，描绘了汉水之滨、官桥驿路等场景，营造出一种清新而略带惆怅的氛围。主题思想上，主要表达了诗人北归途中的经历与感受，既有相逢的欣喜，又有离别的愁绪。

速览

《次韵钱济川》是元代诗人周权的作品，主题为写景、抒情、对仗、离别。暂舣东风棹，相逢汉水滨。 一尊东岘酒，万里北归人。 柳拂官桥晓，花明驿路春。 明朝又山岳，怅别漫劳神。