次韵江德华

译文

在寂寞的山阳市，大家相聚一起欢快地举起酒杯。我是漂泊在江湖的千里客，把风月都装在一囊诗中。傍晚渡河归来的人很少，沙滩寒冷，大雁落下得也很迟缓。明天就要被淮水阻隔，又该到何处寄托相思之情呢。

注释

卮（zhī）

古代盛酒的器皿，形状像尊而小。

江湖

泛指四方各地，旧时多指隐士所居之地。常用来比喻民间。

风月

清风明月，泛指美好的景色，也可指男女情爱之事。这里取美好的景色之意。

淮水

淮河，中国重要的河流之一，常作为地理分界线等。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比和烘托的手法，如‘寂寞’的山阳市与‘相欢’的氛围形成对比，‘渡晚归人少’烘托出环境的清冷。情感表达上，通过描绘与友人相聚又分别的场景，抒发了离别的愁绪和对友人的思念之情。意境营造上，构建出了一幅清冷、孤寂的江边景象，‘江湖’‘风月’等意象展现出一种漂泊之感。主题思想方面，主要围绕着离别的伤感和对友情的珍视展开，表达了在漂泊生活中对真挚情感的渴望与不舍。

速览

《次韵江德华》是元代诗人周权的作品，主题为写景、抒情、离别、漂泊。寂寞山阳市，相欢把酒卮。 江湖千里客，风月一囊诗。 渡晚归人少，沙寒落雁迟。 明朝淮水隔，何处寄相思。