秋霁

译文

梧桐树叶上的雨声清爽干燥，仿佛天籁之声响起，时光如流水般流逝，鬓角已斑白如星星。夜晚蕴含着弥漫的露气，呈现出白茫茫的一片，秋天融入山间的景色，显得格外青翠。倾斜的树木带着蝉声，靠近竹座，断裂的云彩和大雁落在芦苇汀上。酒醒之后，谁在弹奏松风般的琴曲，烧完炉香后，洗耳恭听。

注释

干爽籁生

形容梧桐叶上的雨声清爽且仿佛有天籁之声发出。

鬓星星

鬓角像星星一样斑白，形容人年老。

漫漫白

弥漫着、白茫茫的样子，描绘夜晚露气浓重的景象。

楚楚青

鲜明、青翠的样子，展现秋天山光的翠绿。

攲树

倾斜的树木，‘攲’读作 qī，形容树木形态不正。

侵竹座

靠近竹座，‘侵’有靠近、接近之意。

赏析

此诗意境清幽。从听觉的‘梧雨声’到视觉的‘露气白’‘山光青’，再到‘攲树带蝉’‘断云和雁’，多种感官交织，营造出静谧而富有韵味的秋夜氛围。写作手法上，运用了对偶，如‘年华流水鬓星星’与‘夜涵露气漫漫白’等，对仗工整，增强了诗歌的韵律感和节奏感。情感表达上，通过对秋景的描绘，流露出时光流逝的感慨以及对宁静生活的向往。主题上，以秋景为载体，抒发了诗人内心的情感。

速览

《秋霁》是元代诗人周权的作品，主题为写景、抒情、对仗工整、静谧。梧雨声干爽籁生，年华流水鬓星星。 夜涵露气漫漫白，秋入山光楚楚青。 攲树带蝉侵竹座，断云和雁落芦汀。 酒醒谁鼓松风操，…