西村

译文

松涛声和翠绿的气息轻轻拂过诗人的衣衫，弯曲的小径盘旋着环绕着保护着木槿篱笆。野外的石臼舂着泉水，泉水顺着山涧急速流下，山寺的钟声送走黎明，从云中传出显得有些迟缓。正是端午节的时候，人家门前种着绿色的艾草，此时正是黄梅时节，天气中弥漫着细细的雨丝。收割麦子和插秧的农事都已完成，西郊的生机绿意无边无际。

注释

碓（duì）

利用水力或人力把谷类的壳捣掉或把米粒弄碎的器具。

刈（yì）

割（草或谷类）。

槿（jǐn）

木槿，落叶灌木，花有红、白、紫等色，常栽培作观赏用。

端阳节

端午节，农历五月初五，是中国民间的传统节日。这一天有吃粽子、赛龙舟等习俗。

赏析

在文学手法上，此诗运用了动静结合的手法，如‘松声翠气薄吟衣’是静景描写，‘野碓舂泉分涧急’则是动景描写，二者相互映衬，使画面更加生动。情感表达上，通过对西郊自然景色和农事的描绘，流露出诗人对乡村生活的喜爱和赞美之情。意境营造上，营造出了一种清新、宁静、富有生机的乡村意境，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，主要表现了乡村的自然风光和农事活动，展现了乡村生活的美好。

速览

《西村》是元代诗人周权的作品，主题为写景、赞美、乡村、动静结合。松声翠气薄吟衣，曲径盘盘护槿篱。 野碓舂泉分涧急，山钟送曙出云迟。 人家绿艾端阳节，天气黄梅细雨时。 刈麦稼秧农事足，…