金陵怀古
繁华富贵逐风飘，玉树酣歌似昨朝。
千载英雄总丘陇，六朝兴废付渔樵。
花空紫禁人烟合，路断金根王气销。
旧事已随流水远，澄江夜夜自平潮。
千载英雄总丘陇，六朝兴废付渔樵。
花空紫禁人烟合，路断金根王气销。
旧事已随流水远，澄江夜夜自平潮。
译文
昔日的繁华富贵如同风中飘逝的柳絮，那玉树琼花下的酣歌畅饮仿佛就在昨天。历经千年的英雄豪杰最终都归于黄土坟茔，六朝的兴衰更替都交付给了渔翁樵夫。紫禁城中繁花凋零，人烟稀少，道路也被阻断，昔日的王气消散殆尽。过去的事情早已随着流水远去，那澄澈的江水每晚依旧平静地涨潮。
注释
- 玉树
- 南朝陈后主所制乐曲名，常被用来指代奢华的生活和醉生梦死的状态。
- 丘陇
- 坟墓，这里指英雄豪杰最终的归宿。
- 紫禁
- 指皇宫，因皇宫以紫色为贵，故称为紫禁。
- 金根
- 帝王车驾的代称，这里象征着帝王的权威和地位。
- 澄江
- 清澈的江水，常被用来象征平静和永恒，与历史的变迁形成对比。
赏析
文学手法上，诗人运用了对比和象征的手法，将昔日的繁华与如今的衰败相对比，以繁华的易逝象征着历史的变迁。情感表达方面，透露出一种对历史兴衰的感慨和对繁华不再的惋惜之情。意境营造上，描绘出一幅破败、冷清的景象，如‘花空紫禁人烟合，路断金根王气销’，营造出一种凄凉、寂寥的氛围。主题思想上，主要探讨了历史的无常和兴衰的更替，引发人们对人生和世事的思考。
速览
《金陵怀古》是元代诗人周权的作品，主题为怀古、感慨、对比、凄凉。繁华富贵逐风飘，玉树酣歌似昨朝。 千载英雄总丘陇，六朝兴废付渔樵。 花空紫禁人烟合，路断金根王气销。 旧事已随流水远，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品