毗陵城东

译文

在毗陵城的东边，几户人家的烟火形成了一个小小的邻舍，旁边是寂寞的荒祠和荒野中的水流。破败的房屋还有基础留存着瓦砾，古老的坟茔没有主人，长满了荆棘和榛树。温暖的风中绿树的莺声渐渐老去，清晨的雨落在青色的郊野，新留下了老虎的足迹。在四月三山山下的道路上，野田之中还在展现着菜花的春色。

注释

毗陵（pí líng）

古代地名，在今江苏常州一带。

荒祠（huāng cí）

荒凉的祠堂，通常指年代久远、无人祭祀的祠堂。

荆榛（jīng zhēn）

荆棘和榛树，泛指丛生的野生植物，这里形容坟茔周围的荒芜。

暄风（xuān fēng）

温暖的风，春天的风常被称为暄风，给人以温和之感。

赏析

文学手法方面，诗人运用了对比的手法，如‘数家烟火’与‘寂寞荒祠’‘坏屋瓦砾’与‘古坟荆榛’等的对比，突出了环境的荒凉与破败。情感表达上，通过描绘这些荒凉的景象，流露出一种淡淡的哀愁和对时光流逝的感慨。意境营造上，营造出了一种荒僻、寂寥的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想上，可能是在感慨岁月的变迁和世事的无常，以荒凉的景象来映射人生的某些境遇。

速览

《毗陵城东》是元代诗人周权的作品，主题为写景、孤寂、怀古、伤时。数家烟火自成邻，寂寞荒祠野水滨。 坏屋有基馀瓦砾，古坟无主自荆榛。 暄风绿树莺声老，晓雨青郊虎迹新。 四月三山山下路，…