次韵姜潜夫钓台

译文

烦劳使者从青云之上下来，回到这里的只有故旧之人。自己本就打算终身隐居在山丘沟壑之中，哪里有心去扰乱星辰。高尚的风尚激励着严滩的水，古老的树木相传着汉代的春景。自己身为东都倡导名节之人，云台的事业交付给功臣。

注释

聘使

古时代表朝廷出使他国或征召人才的使者。

丘壑

指山林幽僻的地方，常用来比喻归隐之处。

严滩

即严陵濑，在今浙江桐庐县严陵山附近，相传东汉严光曾隐居于此。

云台

东汉洛阳南宫云台，汉明帝时将邓禹等二十八位功臣的画像挂于云台，后用以泛指功劳卓著的大臣。

赏析

此诗意境清幽，开篇以‘误烦聘使下青云’起笔，写出一种意外之感，‘夭上归来只故人’则增添了故人归来的亲切与宁静。写作手法上，对比鲜明，如‘自分终身隐丘壑’与‘何心横足动星辰’的对比，突出了诗人归隐之心的坚定。情感表达上，通过对隐居生活的向往和对功名的淡泊，展现出诗人超脱世俗的情怀。意境营造方面，‘高风尚激严滩水，老树相传汉代春’营造出一种古朴、悠远的氛围。主题思想上，表达了诗人对归隐生活的追求和对名节的坚守，同时也流露出对功臣的敬意。

速览

《次韵姜潜夫钓台》是元代诗人周权的作品，主题为归隐、淡泊、古朴、悠远。误烦聘使下青云，夭上归来只故人。 自分终身隐丘壑，何心横足动星辰。 高风尚激严滩水，老树相传汉代春。 身为东都倡名节，…