杂兴 其四

译文

清凉的蟾蜍（月亮）像被清洗过一样干净，酒醒后夜晚开始变得寂静。山檐上残留着很多雨水，空旷的台阶上还回响着剩余的水滴声。

注释

凉蟾（liáng chán）

指清凉的月亮，常以蟾代指月亮。

宿雨（sù yǔ）

夜晚残留的雨水，一夜未干的雨。通常用来描绘雨后的景象。

赏析

这首诗从视觉和听觉两个角度进行描写，营造出一种清幽、寂静的氛围。意境上，通过‘凉蟾’‘宿雨’‘空阶’等意象，展现出夜晚雨后的清冷景象，给人以宁静之感。写作手法上，运用了以动衬静的手法，‘空阶响馀滴’以水滴声衬托出夜晚的寂静。情感表达上，流露出诗人在宁静夜晚中的沉思与感悟。主题上，或许是表达对自然之美的欣赏，或是在宁静中寻求内心的平静。

速览

《杂兴 其四》是元代诗人周权的作品，主题为写景、清幽、以动衬静、宁静。凉蟾净如洗，酒醒夜初寂。 山檐宿雨多，空阶响馀滴。