扫径

译文

敲打着门却无人应答，白天也掩着门。庭院中的春花在晚春时节纷纷飘落，如同雪花一般。山里的童子不理解山翁的心意，清扫掉了那铺满苍苔的一条小路。

注释

剥啄（bō zhuó）

象声词，形容轻轻敲门的声音。

苍苔

青色的苔藓，生长在阴暗潮湿的地方，常用来烘托清幽的环境。

山翁

指居住在山中的老翁，常用来指代隐士或喜好山林生活的人。

赏析

这首诗运用了对比的写作手法，通过‘剥啄无人昼掩门’与‘庭花春晚雪纷纷’的对比，营造出一种孤寂、冷清的意境。‘扫破苍苔一径云’一句，以童子的举动反衬出山翁内心的孤寂与对宁静的追求。从情感表达上，展现了山翁在这晚春时节的落寞与对自然的感悟。主题上，表达了对宁静生活的向往和对世俗纷扰的疏离。

速览

《扫径》是元代诗人周权的作品，主题为写景、孤寂、对比、抒情。剥啄无人昼掩门，庭花春晚雪纷纷。 山童不解山翁意，扫破苍苔一径云。