水调歌头
春事能几许，密叶著青梅。
日高花困，海棠春暖想都开。
不惜春衣典尽，只怕春光归去，片片点苍苔。
能得几时好，追赏莫俳徊。
雨飘红，风换翠，苦相催。
人生行乐，且须痛饮莫辞杯。
坐则高谈风月，醉则恣眠芳草，醒后亦佳哉。
湖上新亭好，何事不曾来。
日高花困，海棠春暖想都开。
不惜春衣典尽，只怕春光归去，片片点苍苔。
能得几时好，追赏莫俳徊。
雨飘红，风换翠，苦相催。
人生行乐，且须痛饮莫辞杯。
坐则高谈风月，醉则恣眠芳草，醒后亦佳哉。
湖上新亭好，何事不曾来。
译文
春天的景象还能留存多久呢？繁密的树叶间已经结出青梅。太阳升高了花朵困倦，想那温暖的春日里海棠都已盛开。不吝惜典当尽春天的衣物，只害怕春天的风光离去，一片片花瓣飘落在青苔上。能够有多久的美好时光呢，追逐观赏春光不要徘徊。雨让红花飘落，风使绿叶变换，苦苦地相互催促。人生就是要及时行乐，必须痛快饮酒不要推辞酒杯。坐下就高谈风花雪月之事，喝醉了就肆意地睡在芳草地上，醒来之后也是很惬意的啊。湖上新建的亭子很美好，为什么还不曾来过呢。
注释
- 著
- 附着，生长。读音：zhuó
- 俳徊
- 同‘徘徊’，表示在一个地方来回地走，比喻犹豫不决。读音：pái huái
- 恣
- 放纵，无拘束。
赏析
这首词在文学手法上善用描写，如‘密叶著青梅’‘日高花困，海棠春暖想都开’等句，通过细致的描写展现出暮春的景象。在情感表达方面，词中传达出一种对春光易逝的惋惜之情，像‘不惜春衣典尽，只怕春光归去’就直接表达了这种情感。同时又有着及时行乐的旷达情怀，‘人生行乐，且须痛饮莫辞杯。坐则高谈风月，醉则恣眠芳草，醒后亦佳哉’几句将这种旷达展现得淋漓尽致。在意境营造上，描绘出暮春时节那种花残叶变的略带哀伤的氛围。主题思想上主要围绕春光短暂和人生行乐展开，既有对自然景象的感怀，又有对人生态度的思考。
速览
《水调歌头》是宋代诗人刘过的作品，主题为惜春伤逝、及时行乐、暮春景、抒情。春事能几许，密叶著青梅。 日高花困，海棠春暖想都开。 不惜春衣典尽，只怕春光归去，片片点苍苔。 能得几时好，追赏莫俳徊…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品