白石庵

译文

此地幽静，山间雾气缭绕着空旷的山岚，落叶纷纷，那白石庵在其中显得格外萧瑟。归来的鹤鸣叫一声便再也寻觅不到踪迹，松梢之上托着如丝般细长的月影。

注释

霭（ǎi）

云气，雾气。如‘烟霭’，这里指山间的雾气缭绕。

萧萧

形容风吹落叶的声音，也可形容冷落、凄凉的样子。此处形容落叶纷纷落下的情景，增添了清幽的氛围。

擎（qíng）

向上托着，举起。如‘擎天柱’，这里形象地写出了松梢托着月影的情景，使画面更加生动。

毵毵（sān sān）

形容毛发、枝条等细长的样子。这里用来形容月影在松梢上的形态，给人以纤细、柔和的感觉。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了动静结合的手法，‘落叶萧萧’是动景，‘白石庵’是静景，动静相衬，营造出清幽的氛围。情感表达方面，通过对幽静环境的描绘，流露出一种宁静、悠远的情感。意境营造上，‘地幽山气霭空岚’描绘出了幽深的环境，‘松梢擎月影毵毵’则增添了一份静谧的美感，整体营造出了一种空灵、清幽的意境。主题思想上，可能表达了对宁静、远离尘世生活的向往。

速览

《白石庵》是元代诗人周权的作品，主题为写景、清幽、动静结合、情感宁静。地幽山气霭空岚，落叶萧萧白石庵。 归鹤一声无觅处，松梢擎月影毵毵。