清真道院

译文

空灵翠绿的雾气弥漫在洞天福地，踏着云彩前来拜访洞中仙人。满襟的诗思清澈如流水，用一砚的松花烟墨写尽了心中的情感。

注释

空翠（kōng cuì）

空灵的翠色，形容绿色的草木等呈现出空灵、清新的样子。

霏霏（fēi fēi）

形容雨、雪、烟、云等很盛的样子，这里指翠色浓郁如雾般弥漫。

洞天（dòng tiān）

道教称神仙居住的地方，后多喻指风景胜地。

蹋云（tà yún）

踏着云彩，形容行动的轻盈和超凡脱俗，体现出仙人般的姿态。

松花（sōng huā）

松树的花，这里可能指代与松树相关的事物或象征着一种清幽的氛围。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了‘空翠霏霏’这样的叠词，增强了意境的生动性和画面感。通过‘蹋云来访’的描写，展现出一种超脱尘世的意境，仿佛仙人般的洒脱。情感表达上，诗人满襟的诗思如清水般澄澈，将内心的感悟和情感通过写松花的一砚烟墨淋漓尽致地展现出来，体现了诗人对清幽境界的追求和对自然之美的感悟。意境营造上，以空灵的翠色和缥缈的云雾为背景，营造出一种清幽、神秘的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，主要表达了诗人对道家清净境界的向往和对自然之美的赞美，以及在这种境界中所激发的诗思和情感。

速览

《清真道院》是元代诗人周权的作品，主题为写景、清幽、超脱、抒情。空翠霏霏霭洞天，蹋云来访洞中仙。 满襟诗思清如水，写尽松花一砚烟。