晓秋

译文

江边水边在寒冷中透出光亮，吹过的雁风使整个秋天都变得苍老。渔翁醉倒在芦花底下，在傍晚的流水和烟雾中悠闲地垂钓着小舟。

注释

浦溆（pǔ xù）

水边，岸边。浦指水边，溆指岸边弯曲的地方。

橘洲

湘江中的小岛，因多产橘而得名。这里泛指江边的洲渚之地。

雁风

大雁经过时所带来的风。雁是秋天的候鸟，雁风常被用来渲染秋天的氛围。

芦花

芦苇的花。芦苇是水边常见的植物，芦花在秋天盛开，白色的芦花与秋天的景色相映衬，增添了诗意。

赏析

此诗意境清幽。写作手法上，运用了动静结合，‘渔翁醉卧’是静景，‘流水晚烟’是动景，二者相互映衬，营造出一种宁静而悠远的氛围。情感表达上，通过描绘秋景和渔翁的闲适，传达出一种宁静淡泊的情感。意境营造上，‘寒透橘洲’‘吹老一天秋’等词句，描绘出秋天的清冷与苍凉，让读者仿佛身临其境。主题思想上，以秋景为背景，展现了渔翁在自然中的悠然自得，表达了对宁静生活的向往。

速览

《晓秋》是元代诗人周权的作品，主题为写景、宁静、淡泊、秋景。浦溆明寒透橘洲，雁风吹老一天秋。 渔翁醉卧芦花底，流水晚烟闲钓舟。