次韵瓜洲渡

译文

江边的花朵和江水都悠悠流淌，世间万事匆匆而过，人已白发苍苍。又来到瓜州买了一壶酒，在这一片烟雨笼罩的篷中谈论着扬州的往事。

注释

悠悠

形容长久、遥远的样子，这里描绘江花江水绵延不绝，给人以悠远之感。

匆匆

形容时间过得很快，动作急促的样子，表达了诗人对世间万事变化迅速的感慨。

白头

头发变白，常用来形容人年老，这里体现了诗人因岁月流逝而逐渐衰老的状态。

赏析

从文学手法上看，诗人运用了白描的手法，简单而直白地描绘了江花江水、买酒篷舟等景象，却能让读者感受到其中蕴含的岁月匆匆和人生的感慨。情感表达上，通过‘万事匆匆付白头’一句，直接抒发了对时光流逝、岁月无情的无奈和感慨，而‘又向瓜州买樽酒，一篷烟雨话扬州’则在看似平淡的叙述中，透露出一种淡淡的忧伤和对过去的怀念。意境营造方面，‘江花江水两悠悠’营造出了一种悠远、宁静而略带忧伤的意境，与诗人内心的感慨相契合。主题思想上，此诗以瓜洲渡为背景，表达了诗人对时光、对过去的思考以及内心的忧愁，具有一定的人生哲理和情感深度。

速览

《次韵瓜洲渡》是元代诗人周权的作品，主题为写景、抒情、叙事、感慨时光。江花江水两悠悠，万事匆匆付白头。 又向瓜州买樽酒，一篷烟雨话扬州。