潘易斋写水墨梅

译文

心中有一卷在作画之前就已了然的意境，笔下能展现出万斛般的江南春景。不要在洁白的纨扇上描绘孤高的洁净，任凭那水月去自然地传达神韵。

注释

阃外（kǔn wài）

指京城或朝廷以外，这里可理解为在作画的心境或情境之外。

冰纨

洁白的纨扇，古代常用以作画。

万斛

极言数量之多，这里形容笔下能展现出极丰富的江南春景。

孤洁

孤高洁净，形容水墨梅的高洁品质。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了夸张的手法，‘笔底万斛江南春’突出了笔下描绘出的江南春景之丰富。情感表达上，体现了诗人对水墨梅的独特感悟和对其神韵的推崇，既有对江南春景的赞美，又有对水墨梅独特艺术魅力的喜爱。意境营造方面，营造出了一种空灵、悠远的意境，‘莫向冰纨写孤洁，从他水月自传神’更是展现出一种超脱世俗的情怀。主题思想上，强调了水墨梅的神韵和独特价值，不追求表面的孤洁，而是让自然去传达其神韵。

速览

《潘易斋写水墨梅》是元代诗人周权的作品，主题为写景、抒情、意境空灵、手法夸张。胸中一卷画前易，笔底万斛江南春。 莫向冰纨写孤洁，从他水月自传神。