感怀 其九

译文

在江东地区谈论风流人物，王谢家族被视为首屈一指。王谧已经因奸邪邪恶而获罪，王澹也有损于节操操守。清谈原本就是荒废事务，还有什么不是如同草芥和狗一般被轻视。不忍心书写义熙年间的事情，唯独陶侃有优秀的后代。

注释

江左（jiāng zuǒ）

长江下游以东地区，古人以东为左，以西为右。

王谢

王、谢是东晋最有势力的两大贵族，在当时的政治、文化等领域都有重要地位。

奸回（jiān huí）

奸邪邪恶，指人的品行恶劣。

刍狗（chú gǒu）

古代祭祀时用草扎成的狗，祭祀后就被丢弃，这里比喻轻贱之物。

义熙（yì xī）

东晋安帝司马德宗的年号，这里指代特定的历史时期。

赏析

这首诗从文学手法上看，运用了对比的手法，将王谢家族中不同人的表现进行对比，突出了其中的善恶之分。情感表达上，既有对王谢家族中不良行为的批判，又有对陶侃后代的赞赏和肯定。意境营造上，以江东地区的历史背景为依托，展现出一种历史的沧桑感。主题思想方面，主要探讨了在特定历史时期，人物的行为和品德对家族及社会的影响，同时也流露出对一些不良现象的不满和对优秀人物的推崇。

速览

《感怀 其九》是元代诗人黄玠的作品，主题为怀古、批判、对比、叙事。江左言风流，王谢为称首。 谧既坐奸回，澹亦亏节守。 清谈本废事，何物非刍狗。 不忍书义熙，侃独有佳后。