南堂偶成似卫耕间先生
倚阑看池水，池水清若空。
烟沉树色底，日行云影中。
翾羽晞薄雾，游丝泛光风。
跃鱼自幽潜，岂望能为龙。
才劣不任官，力弱不任农。
清世有华民，我辰非不逄。
烟沉树色底，日行云影中。
翾羽晞薄雾，游丝泛光风。
跃鱼自幽潜，岂望能为龙。
才劣不任官，力弱不任农。
清世有华民，我辰非不逄。
译文
倚靠栏杆观看池水，池水清澈得如同虚空。烟雾沉淀在树木的底部，太阳在云朵的影子中运行。轻盈的鸟儿在薄雾中晾干翅膀，飘荡的游丝在和暖的风中浮动。跳跃的鱼儿自己在幽深的水底潜藏，哪里会期望能够变成龙呢。才能拙劣不能担任官职，力量弱小不能从事农业。清明的时代有才华的民众，我的时运并非不逢时。
注释
- 翾羽（xuān yǔ）
- 轻盈的羽毛，常用来形容鸟儿的翅膀轻盈。这里指轻盈的鸟儿。
- 游丝
- 飘荡在空中的蛛丝。
- 光风
- 雨后初晴的风，温和而温暖。
- 幽潜
- 在幽深的地方潜藏。形容鱼儿在水底安静地生活。
- 华民
- 有才华的民众。
赏析
此诗意境清幽。写作手法上，通过对池水、树色、日影、翾羽、游丝、跃鱼等自然景物的细腻描写，营造出一种宁静淡雅的氛围。情感表达上，诗人以跃鱼自喻，虽自身才能有限，但能安于现状，不妄求功名，体现出一种淡泊宁静的心态。主题思想上，表达了诗人对清明时代的感慨以及对自身境遇的坦然接受。
速览
《南堂偶成似卫耕间先生》是元代诗人黄玠的作品，主题为写景、宁静、淡泊、自喻。倚阑看池水，池水清若空。 烟沉树色底，日行云影中。 翾羽晞薄雾，游丝泛光风。 跃鱼自幽潜，岂望能为龙。 才劣不任官，力…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品