与戴彦季张和伦游南山玲珑洞

译文

乘船驶出清澈的苕溪，划船的橹声清晰可闻。清晰地看到了绝妙的胜景，缓缓前行进入了幽深遥远的地方。玲珑的洞穴古老而神秘，仿佛有神仙居住的人家。清风在石头上兴起，吹得良姜花渐渐老去。

注释

清苕（qīng tiáo）

清澈的苕溪，苕溪是浙江的一条河流，这里指清澈的溪水。

了牙（liǎo yá）

声音清晰可闻的样子，形容橹声清脆悦耳。

历历（lì lì）

清晰、分明的样子，在这里描绘出看到的胜景十分清晰。

幽遐（yōu xiá）

幽深遥远，指进入到偏远而幽深的地方，体现了洞穴的神秘。

良姜花（liáng jiāng huā）

一种花卉，此处借良姜花的老去，衬托出时光的流逝和环境的宁静。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了细腻的描写手法，如‘放舟出清苕，鸣橹声了牙’，通过对划船动作和声音的描写，营造出一种悠然的氛围。在情感表达上，诗人对南山玲珑洞的美景充满了喜爱和赞叹之情，‘历历览胜绝，行行入幽遐’体现了他在游览过程中的陶醉。意境营造上，‘玲珑洞穴古，疑有仙人家’描绘出了一种神秘、古老的意境，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，这首诗主要表达了诗人对自然美景的赞美和对宁静生活的向往。

速览

《与戴彦季张和伦游南山玲珑洞》是元代诗人黄玠的作品，主题为写景、抒情、宁静、自然。放舟出清苕，鸣橹声了牙。 历历览胜绝，行行入幽遐。 玲珑洞穴古，疑有仙人家。 清风石上起，吹老良姜花。