示男曾

译文

以前分别后居住在甬上，短暂游历于吴中郡。以听从世俗之人的言论为耻，担心失去名家的韵味。生下的儿子像阿堆，还能保存一些规矩教诲。常常怀疑习气有所变迁，想着靠近学校以受熏陶。

注释

甬上

宁波的别称，因宁波境内有甬江而得名。

吴中郡

泛指苏州一带，苏州在古代属吴地，故有此称。

阿堆

可能是对儿子的昵称或称呼，具体所指可能因家庭或个人情况而异。

轨训

规矩教诲，指教育子女应遵循的准则和规范。

赏析

这首诗在文学手法上，通过对比来突出自己的坚守和对儿子的期望，如‘耻从俗子言’与‘思与学宫近’的对比。情感表达上，既有对自己坚守的自豪，又有对儿子的关爱与期待，希望儿子能保持良好的风范。意境营造上，以分别后的游历为背景，展现出一种深沉的情感氛围。主题思想方面，主要表达了对家风传承的重视和对子女教育的关注。

速览

《示男曾》是元代诗人黄玠的作品，主题为情感真挚、对比鲜明、意境深沉、家风传承。昔别甬上居，薄游吴中郡。 耻从俗子言，恐失名家韵。 生儿似阿堆，颇亦存轨训。 常疑习气迁，思与学宫近。