听刘希孟琴
公子青藜客，寄怀在兹琴。
歌吟杂操弄，将老嗜益深。
愔愔古大雅，如玉复如金。
下指舒以徐，三叹有遗音。
虚堂初夜凉，相为洗烦心。
小瓮酒可得，与君留月斟。
歌吟杂操弄，将老嗜益深。
愔愔古大雅，如玉复如金。
下指舒以徐，三叹有遗音。
虚堂初夜凉，相为洗烦心。
小瓮酒可得，与君留月斟。
译文
你是一位清雅的客人，心中的情怀寄托在这架琴上。歌唱吟诵夹杂着各种弹奏技巧，随着年龄增长喜好愈发深厚。琴音温和，有着古老的大雅风范，如同美玉又如金子般珍贵。手下弹奏舒缓而从容，那反复弹奏的曲调仍有余音缭绕。空旷的堂屋在初夜时分格外凉爽，琴声仿佛能洗去心中的烦恼。小瓮里的酒还可以取来，与你一起留住月色一同品尝。
注释
- 青藜（qīng lí）
- 传说中被神仙用来照明的青色藜杖。常被用来指代有仙风道骨的人，这里指公子有高雅的气质。
- 愔愔（yīn yīn）
- 形容和谐安静的样子，在这里描绘出琴音所营造出的温和、宁静的氛围。
- 操弄
- 弹奏的技巧和曲目，指公子弹奏的各种琴曲和演奏技巧。
- 嗜（shì）
- 爱好、特别喜好，文中表达公子对琴艺的喜爱随着年龄增长而更加强烈。
赏析
在文学手法上，此诗运用了烘托的手法，通过描写公子对琴的热爱以及琴音的美妙，烘托出一种高雅的氛围。情感表达方面，充分展现了公子对琴艺的痴迷以及在琴音中寻求心灵慰藉的情感。意境营造上，营造出了一个宁静、凉爽的夜晚，琴音在其中婉转悠扬，给人以舒适、放松的感觉。主题思想上，以琴为媒介，表达了对高雅艺术的追求和对心灵宁静的向往。
速览
《听刘希孟琴》是元代诗人黄玠的作品，主题为写景、抒情、雅韵、闲适。公子青藜客，寄怀在兹琴。 歌吟杂操弄，将老嗜益深。 愔愔古大雅，如玉复如金。 下指舒以徐，三叹有遗音。 虚堂初夜凉，相…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品