赋竹居 其四

译文

好看的画作怎么看都不会厌烦，无奈此时风凄冷凛冽。翠绿的鸟儿成双飞来，在树枝间翻飞落下残雪般的羽毛。在竹子间能看到石友，到了岁末一起坚守贞节。清淡如同君子之间的交往，即使面对冷面也不会感到炽热。

注释

凄洌（qī liè）

形容风寒冷而刺骨。

翠禽

翠色的鸟，常被视为吉祥之物，在这里增添了画面的生机与美感。

石友

指石为伴的朋友，常用来比喻坚贞的友谊，这里体现了竹子与石头之间的深厚情谊。

贞节

指坚定的节操和品德，在诗中表示竹子和石头在岁晚之时依然坚守着高尚的品质。

赏析

文学手法方面，诗人运用了拟人的手法，如‘翠禽双飞来，翻枝落残雪’，将翠禽拟人化，使其动作更加生动形象。情感表达上，通过描绘风的凄冽、翠禽的翻飞等景象，传达出一种清冷、孤寂的情感。意境营造上，营造出了一个竹石相伴、清冷孤寂的意境，让读者仿佛身临其境。主题思想上，以竹、石为友，表达了对君子之交的赞美和对贞节的坚守。

速览

《赋竹居 其四》是元代诗人黄玠的作品，主题为写景、抒情、咏物、托物言志。好画不厌看，奈此风凄洌。 翠禽双飞来，翻枝落残雪。 竹间见石友，岁晚共贞节。 淡如君子交，冷面炙不热。